検索ワード: plaustrum (ラテン語 - セルビア語)

ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum faen
evo, ja æu vas pritisnuti na mestu vašem kao što se pritiskaju kola puna snoplja.

et posuerunt arcam dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anoru
i metnuše kovèeg gospodnji na kola, i mali kovèežiæ s mišima zlatnim i sa slikama svojih šuljeva.

inposueruntque arcam dei super plaustrum novum de domo aminadab oza autem et fratres eius minabant plaustru
i povezoše kovèeg božiji na novim kolima iz kuæe avinadavove; a uza i ahijo upravljahu kolima.

fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom
i uèiniše tako oni ljudi; i uzevši dve krave dojilice upregoše ih u kola, a telad njihovu zatvoriše kod kuæe.

ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone
gle, uèiniæu te da budeš kao sprava za vršenje nova sa zupcima: vreæi æeš gore i satræeš ih, i brda æeš obratiti u plevu.

et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru
a orna reèe davidu: neka uzme car gospodar moj i prinese na žrtvu šta mu je volja; evo volova za žrtvu paljenicu, i kola i jarmova volujskih za drva.

et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
i dodjoše kola na njivu isusa vet-semešanina, i stadoše onde. a beše onde velik kamen; i iscepaše drva od kola, i prinesoše one krave na žrtvu paljenicu gospodu.