検索ワード: adsistebant (ラテン語 - チェコ語)

azarias filius nathan super eos qui adsistebant regi zabud filius nathan sacerdos amicus regi
a azariáš syn nátanův nad úředníky, a zábud syn nátanův nejvyšší rada královská,

hii vero sunt qui adsistebant cum filiis suis de filiis caath heman cantor filius iohel filii samuhe
tito jsou pak, kteříž stáli, i synové jejich, z synů kahat: héman kantor, syn joele, syna samuelova,

iniit consilium rex roboam cum senibus qui adsistebant coram salomone patre eius dum adviveret et ait quod mihi datis consilium ut respondeam popul
tedy radil se král roboám s starci, kteříž stávali před Šalomounem otcem jeho ještě za života jeho, řka: kterak vy radíte, jakou odpověd mám dáti lidu tomuto?

ait ad servos suos qui adsistebant ei audite filii iemini numquid omnibus vobis dabit filius isai agros et vineas et universos vos faciet tribunos et centurione
i řekl saul služebníkům svým, kteříž stáli před ním: slyšte medle, synové jemini: všechněm-li vám dá syn izai pole a vinice? všecky-li vás postaví za správce nad tisíci a sty,