検索ワード: conteratur (ラテン語 - チェコ語)

antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu
před setřením vyvyšuje se srdce člověka, ale před povýšením bývá ponížení.

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
v tom bude soud osazen, a panství jeho odejmou, vypléní a vyhladí je docela.

obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
zapomíná se na něj život matky, sladne červům, nebývá více připomínán, a tak polámána bývá nepravost jako strom.

antequam rumpatur funis argenteus et recurrat vitta aurea et conteratur hydria super fontem et confringatur rota super cisterna
prvé než se přetrhne provaz stříbrný, a než se rozrazí číše zlatá, a roztříští se věderce nad vrchovištěm, a roztrhne se kolo nad studnicí,