検索ワード: deprecare (ラテン語 - チェコ語)

dixit et ad aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit dominu
aronovi pak řekl mojžíš: přistup k oltáři a obětuj obět za hřích svůj, a obět zápalnou svou k vykonání očištění za sebe i za lid tento; obětuj také obět lidu všeho, a učiň očištění za ně, jakož přikázal hospodin.

et ait rex ad virum dei deprecare faciem domini dei tui et ora pro me ut restituatur manus mea mihi oravit vir dei faciem domini et reversa est manus regis ad eum et facta est sicut prius fuera
protož mluvil král a řekl tomu muži božímu: pomodl se medle hospodinu bohu svému a pros za mne, abych mohl přitáhnouti ruku svou k sobě. i modlil se muž boží hospodinu, a přitáhl král ruku zase k sobě, a byla jako prvé.