プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
respondens autem sophar naamathites dixi
a odpovídaje zofar naamatský, řekl:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
abierunt ergo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos dominus et suscepit dominus faciem io
a tak odšedše elifaz temanský a bildad suchský a zofar naamatský, učinili, jakž jim byl přikázal hospodin, a přijal hospodin oblíčej jobův.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
igitur audientes tres amici iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentu
když pak uslyšeli tři přátelé jobovi o všem tom zlém, kteréž přišlo na něj, přišli jeden každý z místa svého: elifaz temanský, a bildad suchský a zofar naamatský, na tom zůstavše spolu, aby přijdouce k němu, politovali ho a těšili jej.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: