検索ワード: terrae (ラテン語 - チェコ語)

si volueritis et audieritis bona terrae comedeti
budete-li povolní a poslušní, dobré věci země jísti budete.

quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente
hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám bůh jákobův. sélah.

ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
jáť již odcházím podlé způsobu všech lidí. proto posilniž se a měj se zmužile,

quattuor sunt minima terrae et ipsa sunt sapientiora sapientibu
Čtyry tyto věci jsou malé na zemi, a však jsou moudřejší nad mudrce:

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
zajisté že sklidím všecko se svrchku té země, praví hospodin.

omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
všecken lid té země, i s knížetem izraelským zavázán bude k té oběti zhůru pozdvižení.

tu fecisti omnes terminos terrae aestatem et ver tu plasmasti e
až jsem všel do svatyní boha silného, tu jsem srozuměl poslední věci jejich.

viderunt insulae et timuerunt extrema terrae obstipuerunt adpropinquaverunt et accesserun
viděli ostrovové, a ulekli se, končiny země předěsily se, shromáždili se a sešli.

verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
ano více pravím vám, že zemi sodomských lehčeji bude v den soudný nežli tobě.

nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae aegypt
protož nyní ať vyhledá farao muže opatrného a moudrého, kteréhož by ustanovil nad zemí egyptskou.

delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
i potřel jsem je jako prach země, jako bláto na ulicích potlačil a rozptýlil jsem je.

et faciet princeps in die illa pro se et pro universo populo terrae vitulum pro peccat
a bude obětovati kníže v ten den za sebe i za všecken lid té země volka za hřích.

et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostri
také že nebudeme dávati dcer svých národům zemí, ani dcer jejich bráti synům svým,

et visitabo habitatores terrae aegypti sicut visitavi super hierusalem in gladio et in fame et in pest
nebo navštívím ty, kteříž bydlí v zemi egyptské, jako jsem navštívil jeruzalém mečem, hladem a morem,

et super carioth et super bosra et super omnes civitates terrae moab quae longe et quae prope sun
a na kariot, a na bozru i na všecka města země moábské, daleká i blízká.

et universis generaliter cunctis regibus terrae ausitidis et cunctis regibus terrae philisthim et ascaloni et gazae et accaroni et reliquiis azot
i všecku tu směsici, totiž všecky krále země uz, všecky také krále země filistinské, i aškalon, i gázy, i akaron, i ostatek azotu,