検索ワード: cordibus (ラテン語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チャモロ語

情報

ラテン語

ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati

チャモロ語

polo gui corason miyo, na chamiyo jumajaso finena jafa para inepe:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et temptaverunt deum in cordibus suis ut peterent escas animabus sui

チャモロ語

ya y palampan y jilumo estaba gui remolino; ya y lamlam maniiina gui tano: ya y tano manmayengyong yan manlalaolao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audientes autem haec dissecabantur cordibus suis et stridebant dentibus in eu

チャモロ語

n 7 54 64850 ¶ ya anae jajungog estesija, manchinachat asta y corasonñija, ya janafañegcheg y nifenñija guiya güiya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui

チャモロ語

ya estaba güije manmatatachong palo escriba sija, ya manmanjajaso gui corasonñija, ilegñija:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in aegyptu

チャモロ語

ni y mañaenata ti manmalago jaosgue lao mayute juyong guiya sija, ya y corasonñija manalo tate egipto,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sic et pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestri

チャモロ語

taegüenaoja locue ufatinas nu jamyo y tatajo ni gaegue gui langet, yaguin ti inasie gui corasonmiyo cada uno gui chelonmiyo nu y dibiña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de iohanne ne forte ipse esset christu

チャモロ語

n 3 15 43570 ¶ ya y taotao sija jananangga ya manmanjajajaso todo sija as juan gui corasonñija, cao güiya si jesucristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dura cervice et incircumcisi cordibus et auribus vos semper spiritui sancto resistitis sicut patres vestri et vo

チャモロ語

jamyo ni y gaetongjo tiso, yan ti manmasirconsida y corason yan y talanga, sa siempre incontra y espiritu santo; taegüije y checho y mañaenanmiyo inchechegüe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stupebant autem omnes in magnitudine dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominu

チャモロ語

polo ya utatcalon gui talanganmiyo este sija na sinangan: sa umaentrega y lajin taotao gui canae taotao sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,011,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK