プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mundi illis
knoll
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimitte illis: quam sumere
døden kommer
最終更新： 2014-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in illis diebus pugnabant filii ammon contra israhe
efter nogen tids forløb angreb ammoniterne israel.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
på den tid holdt jeg, daniel. sorg i hele tre uger.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu
da kom filip til byen samaria og prædikede kristus for dem.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nascitur illis maturo partu filia
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo
og gud gav jordemødrene afkom, fordi de frygtede ham.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
men i de dage fremstår johannes døberen og prædiker i judæas Ørken og siger:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
og i skulle føres for landshøvdinger og konger for min skyld, dem og hedningerne til et vidnesbyrd.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
men i de dage, efter den trængsel, skal solen formørkes, og månen ikke give sit skin,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
men maria stod op i de samme dage og drog skyndsomt til bjergegnen til en by i juda.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
men disciplene gik hen og gjorde, som jesus befalede dem;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
conversantibus autem eis in galilaea dixit illis iesus filius hominis tradendus est in manus hominu
men denne slags farer ikke ud uden ved bøn og faste."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in diebus illis coepit dominus taedere super israhel percussitque eos azahel in universis finibus israhe
på den tid begyndte herren at rive stykker fra israel, og hazael slog israel i alle dets grænseegne,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quidem super servos meos et super ancillas meas in diebus illis effundam de spiritu meo et prophetabun
ja, endog over mine trælle og over mine trælkvinder vil jeg i de dage udgyde af min Ånd, og de skulle profetere.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
og han sagde til dem: går også i hen i vingården, og jeg vil give eder, hvad som ret er. og de gik derhen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
og han forlod dem og gik uden for staden til bethania og overnattede der.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
og da han var kommen ind i et hus, spurgte hans disciple ham i enrum: "hvorfor kunde vi ikke uddrive den?"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus e
men om nogle af grenene bleve afbrudte, og du, en vild oliekvist, blev indpodet iblandt dem og blev meddelagtig i olietræets rod og fedme,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu
og han stod straks op for deres Øjne og tog det, som han lå på, og gik hen til sit hus og priste gud.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：