検索ワード: susa ala (ラテン語 - デンマーク語)

ala
vinge

ala nasi
næsevinge

ala ossis ilii
ala ossis ilium

quando sedit in solio regni sui susa civitas regni eius exordium fui
i hine dage, da kong ahasverus sad på sin kongetrone i borgen susan, tildrog der sig følgende.

sadoc autem filius ahitob et ahimelech filius abiathar sacerdotes et susa scrib
zadok, ahitubs søn, og abimelek, ebjatars søn, var præster; sjavsja var statsskriver;

similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos et tangebat parietem et ala eius altera quinque cubitorum alam cherub alterius contingeba
og den anden kerubs ene vinge, fem alen lang, rørte hallens modsatte væg, medens den anden, fem alen lang, nåede til den førsfe kerubs vinge.

anno autem nono osee cepit rex assyriorum samariam et transtulit israhel in assyrios posuitque eos in ala et in habor iuxta fluvium gozan in civitatibus medoru
og i hoseas niende regeringsår indtog assyrerkongen samaria, bortførte israel til assyrien og lod dem bosætte sig i hala, ved habor, gozans flod, og i mediens byer.

posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingeban
og han opstillede keruberne midt i den inderste del af templet, og de udbredte deres vinger således, at den enes ene vinge rørte den ene væg og den andens ene vinge den modsatte væg, medens de to andre vinger rørte hinanden midt i templet.