プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scripturam tua
schreiben
最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
fiat ars
kunst werdenpereat mundus
最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars essendi,
die kunst der gesundheit
最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex bello ars
das ergebnis von krieg und frieden
最終更新: 2018-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars simia naturae
art monkey of nature
最終更新: 2021-12-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
ars gratia artis.
kunst um der kunst willen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars mors aut vita decora
oder ein ehrbares leben oder tod,
最終更新: 2018-12-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
denn sie wußten die schrift noch nicht, daß er von den toten auferstehen müßte.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars totum requirit hominem
deutsch
最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars magna lucis et umbrae
die große kunst von licht und schatten
最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars gratia artis et pro omnibus
art for the sake of art, and on behalf of all
最終更新: 2021-11-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
nec scripturam hanc legistis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
habt ihr auch nicht gelesen diese schrift: "der stein, den die bauleute verworfen haben, der ist zum eckstein geworden.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tunc ingressi omnes sapientes regis non potuerunt nec scripturam legere nec interpretationem indicare reg
da wurden alle weisen des königs hereingebracht; aber sie konnten weder die schrift lesen noch die deutung dem könig anzeigen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dialectics est ars vera ac false diiudicandi.
weisheit wird als lebenskunst ĺ
最終更新: 2021-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
viri fratres oportet impleri scripturam quam praedixit spiritus sanctus per os david de iuda qui fuit dux eorum qui conprehenderunt iesu
ihr männer und brüder, es mußte die schrift erfüllet werden, welche zuvor gesagt hat der heilige geist durch den mund davids von judas, der ein führer war derer, die jesus fingen;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib
da fing daniel an und redete vor dem könig: behalte deine gaben selbst und gib dein geschenk einem andern; ich will dennoch die schrift dem könig lesen und anzeigen, was sie bedeutet.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in anno primo cyri regis persarum ut conpleretur verbum domini ex ore hieremiae suscitavit dominus spiritum cyri regis persarum et transduxit vocem in universo regno suo etiam per scripturam dicen
im ersten jahr des kores, des königs in persien (daß erfüllt würde das wort des herrn durch den mund jeremia's geredet), erweckte der herr den geist des kores, des königs in persien, daß er ausrufen ließ durch sein ganzes königreich, auch durch schrift, und sagen:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
anno autem primo cyri regis persarum ad explendum sermonem domini quem locutus fuerat per os hieremiae suscitavit dominus spiritum cyri regis persarum qui iussit praedicari in universo regno suo etiam per scripturam dicen
aber im ersten jahr des kores, des königs in persien (daß erfüllt würde das wort des herrn, durch den mund jeremia's geredet), erweckte der herr den geist des kores, des königs in persien, daß er ließ ausrufen durch sein ganzes königreich, auch durch schrift, und sagen:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: