検索ワード: benedixerunt (ラテン語 - ドイツ語)

si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus es
haben mich nicht gesegnet seine lenden, da er von den fellen meiner lämmer erwärmt ward?

cumque ingressi fuissent ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt domino ac populo israhe
und da hiskia mit den obersten hineinging und sahen die haufen, lobten sie den herrn und sein volk israel.

ingressi autem moses et aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudin
und mose und aaron gingen in die hütte des stifts; und da sie wieder herausgingen, segneten sie das volk. da erschien die herrlichkeit des herrn allem volk.

et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi david dicentes amplificet deus nomen salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo su
und die knechte des königs sind hineingegangen, zu segnen unsern herrn, den könig david, und haben gesagt: dein gott mache salomo einen bessern namen, denn dein name ist, und mache seinen stuhl größer, denn deinen stuhl! und der könig hat angebetet auf dem lager.