プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et locutus est
wie du es gesagt hast
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
discipulus locutus est
er sprach
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est autem rex
und der könig sprach gott der könig!
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose in dem gefilde der moabiter an dem jordan gegenüber jericho und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad me dicen
redete der herr mit mir und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est dominus ad mosen dicen
und der herr redete mit mose und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 19
品質：
参照：
et locutus est dominus ad mosen dicen
17:16 und der herr redete mit mose und sprach:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 7
品質：
参照：
leo rugiet quis non timebit dominus deus locutus est quis non prophetabi
der löwe brüllt; wer sollte sich nicht fürchten? der herr herr redet; wer sollte nicht weissagen?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc verbum quod locutus est dominus ad moab ex tun
das ist's, was der herr dazumal gegen moab geredet hat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eiu
da er nun hinabkam redete er mit dem weibe, und sie gefiel simson in seinen augen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
die knechte antworteten: es hat nie ein mensch also geredet wie dieser mensch.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor sicima et convallem tabernaculorum metibo
aber du, herr, wirst ihrer lachen und aller heiden spotten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
und er wandte sich von ihnen und weinte. da er nun sich wieder zu ihnen wandte und mit ihnen redete, nahm er aus ihnen simeon und band ihn vor ihren augen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
wie er vorzeiten geredet hat durch den mund des propheten:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
es hat der gott israels zu mir gesprochen, der hort israels hat geredet: ein gerechter herrscht unter den menschen, er herrscht mit der furcht gottes
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
und da sie hinabgegangen waren von der höhe zur stadt, redete er mit saul auf dem dache.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut locutus est ad patres nostros abraham et semini eius in saecul
wie er geredet hat unsern vätern, abraham und seinem samen ewiglich.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
und mose ging hin und redete diese worte mit dem ganzen israel
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
und er sprach: gelobet sei der herr, der gott israels, der durch seinen mund meinem vater david geredet und durch seine hand erfüllt hat und gesagt:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：