プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in diebus
in
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
infernum diebus
die hölle ist dein arsch
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus nostris
deutsch
最終更新： 2022-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut erat in diebus noe
in unserer zeit
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus benedicat tibi cunctis diebus
god bless you always
最終更新： 2022-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem in diebus illis
in jenen tagen ging ein dekret
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
da pacem, domine, in diebus nostris
gib frieden in unserer zeit, o herr
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proximis diebus habetur extra urbem senatus
in recent days the senate is convened outside the city,
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce sacerdos magnus qui in diebus suis placuit deo
siehe, ein großer priester
最終更新： 2017-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
und am fünfzehnten tage desselben monats ist fest. sieben tage soll man ungesäuertes brot essen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in his autem diebus supervenerunt ab hierosolymis prophetae antiochia
in diesen tagen kamen propheten von jerusalem gen antiochien.
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usoue ad consummationem saeculi
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
relinquitas companas et sibilos et vitam celebramus aliis 364 diebus
reliquien von gefährten
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
sieben tage sollst du ungesäuertes brot essen, und am siebenten tage ist des herrn fest.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
zu der zeit kam johannes der täufer und predigte in der wüste des jüdischen landes
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed et in diebus illis vidi iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitida
ich sah auch zu der zeit juden, die weiber genommen hatten von asdod, ammon und moab.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu
und da die tage vollendet waren und sie wieder nach hause gingen, blieb das kind jesus zu jerusalem, und seine eltern wußten's nicht.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem diebus docens in templo noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur olivet
und er lehrte des tages im tempel; des nachts aber ging er hinaus und blieb über nacht am Ölberge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cunctis diebus vitae suae comedit in tenebris et in curis multis et in aerumna atque tristiti
das ist ein böses Übel, daß er hinfährt, wie er gekommen ist. was hilft's ihm denn, daß er in den wind gearbeitet hat?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii in diebus ioachim filii iesue filii iosedech et in diebus neemiae ducis et ezrae sacerdotis scribaequ
diese waren zu den zeiten jojakims, des sohnes jesuas, des sohnes jozadaks, und zu den zeiten nehemias, des landpflegers, und des priesters esra, des schriftgelehrten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：