プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fui, non sum; es, non eris
ich war, ich bin nicht; du bist nicht
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui non sum
ich war nicht
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui non sum non curo
ich war nich
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
miser non sum
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
magicus non sum.
ich bin kein zauberer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
stultus ego non sum
du bist nicht dumm, doch noch recht jung.
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
non cogito, ergo non sum.
ich denke nicht, also bin ich nicht.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sum, es, est, sumus, estis, sunt
wir haben kunst, die sie
最終更新： 2019-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sum sicut ceteri homines
i am not like other men
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et interrogaverunt eum quid ergo helias es tu et dicit non sum propheta es tu et respondit no
und sie fragten ihn: was denn? bist du elia? er sprach: ich bin's nicht. bist du der prophet? und er antwortete: nein!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
rana dixit:ego magna non sum
ich bin großartig, ich bin nicht
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sum in hoc mundo solum habere fun
ich bin nicht auf dieser welt um nut freude zu haben
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
sie sind nicht von der welt, gleichwie ich auch nicht von der welt bin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu
die stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle krieger müssen die hand lassen sinken.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: ich bin nicht christus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu
und sprach zu joseph: siehe, ich habe dein angesicht gesehen, was ich nicht gedacht hätte; und siehe, gott hat mich auch deinen samen sehen lassen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
und so das ohr spräche: ich bin kein auge, darum bin ich nicht des leibes glied, sollte es um deswillen nicht des leibes glied sein?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
altera nunc rerum facies, me quaero nec adsum, non sum, qui fueram, non putor esse : fui
jetzt mach andere dinge
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die tribulationis meae deum exquisivi manibus meis nocte contra eum et non sum deceptus rennuit consolari anima me
daselbst zerbricht er die pfeile des bogens, schild, schwert und streit. (sela.)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondit amos et dixit ad amasiam non sum propheta et non sum filius prophetae sed armentarius ego sum vellicans sycomoro
amos antwortete und sprach zu amazja: ich bin kein prophet, auch keines propheten sohn, sondern ich bin ein hirt, der maulbeeren abliest;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：