検索ワード: operaretur (ラテン語 - ドイツ語)

ut operaretur
dress

ut operaretur eum
nihil admirari

emisit eum dominus deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus es
da wies ihn gott der herr aus dem garten eden, daß er das feld baute, davon er genommen ist,

tulit ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu
und gott der herr nahm den menschen und setzte ihn in den garten eden, daß er ihn baute und bewahrte.

et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
und allerlei bäume auf dem felde waren noch nicht auf erden, und allerlei kraut auf dem felde war noch nicht gewachsen; denn gott der herr hatte noch nicht regnen lassen auf erden, und es war kein mensch, der das land baute.