検索ワード: possum et ego (ラテン語 - ドイツ語)

et ego re ficiam vos
kommt alle zu mir

et ego vivere liberos meos,
und ich lebe in meinen kindern

nam et ego verba iam scribo.
tom und ich haben früher geschrieben.

et vos in me et ego in vobis
und ich

vitam diligere, et ego diligam te
liebe das leben, ich liebe dich

audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
"so höre nun, laß mich reden; ich will dich fragen, lehre mich!"

semitam meam circumsepsit et transire non possum et in calle meo tenebras posui
er hat meinen weg verzäunt, daß ich nicht kann hinübergehen, und hat finsternis auf meinen steig gestellt.

respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
will ich auch mein teil antworten und will mein wissen kundtun.

mea est ultio et ego retribuam dicit dominus
die rache ist mein;

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
und ich sah es und zeugte, daß dieser ist gottes sohn.

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
aber das hast du, daß du die werke der nikolaiten hassest, welche ich auch hasse.

et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
ich bin dem ephraim wie eine motte und dem hause juda wie eine made.

et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
und ich hörte es; aber ich verstand's nicht und sprach: mein herr, was wird darnach werden?

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
gleichwie mich mein vater liebt, also liebe ich euch auch. bleibet in meiner liebe!

non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus su
solltest du denn dich nicht auch erbarmen über deinen mitknecht, wie ich mich über dich erbarmt habe?

et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signu
so will ich zu seiner seite drei pfeile schießen, als ob ich nach dem ziel schösse.

estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
seid doch wie ich; denn ich bin wie ihr. liebe brüder, ich bitte euch. ihr habt mir kein leid getan.