プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vis et honor
kraft und ehre zu ende
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides et honor
für gott und vaterland
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
laus et honor domino
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor vsqve adfinem
kraft und ehre bis zum tod
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor usque ad finem
deutsch
最終更新： 2023-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor usque ultra mortem
kraft und ehre auch über den tod hinaus
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun
und die drei sind beisammen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si steterit sanguis et fluere cessarit numerabit septem dies purificationis sua
wird sie aber rein von ihrem fluß, so soll sie sieben tage zählen; darnach soll sie rein sein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu
sondern der kriegsknechte einer öffnete seine seite mit einem speer, und alsbald ging blut und wasser heraus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
preis aber und ehre und friede allen denen, die da gutes tun, vornehmlich den juden und auch den griechen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
und ein jeglicher unter euch wisse sein gefäß zu behalten in heiligung und ehren.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
jauchzet dem herrn, alle welt; singet, rühmet und lobet!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
und sprachen: amen, lob und ehre und weisheit und dank und preis und kraft und stärke sei unserm gott von ewigkeit zu ewigkeit! amen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
und alle kreatur, die im himmel ist und auf erden und unter der erde und im meer, und alles, was darinnen ist, hörte ich sagen: dem, der auf dem stuhl sitzt, und dem lamm sei lob und ehre und preis und gewalt von ewigkeit zu ewigkeit!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：