検索ワード: temptatis (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

temptatis

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita

ドイツ語

da nun jesus merkte ihre schalkheit, sprach er: ihr heuchler, was versucht ihr mich?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui sciens versutiam eorum ait illis quid me temptatis adferte mihi denarium ut videa

ドイツ語

er aber merkte ihre heuchelei und sprach zu ihnen: was versucht ihr mich? bringet mir einen groschen, daß ich ihn sehe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nunc ergo quid temptatis deum inponere iugum super cervicem discipulorum quod neque patres nostri neque nos portare potuimu

ドイツ語

was versucht ihr denn nun gott mit auflegen des jochs auf der jünger hälse, welches weder unsre väter noch wir haben können tragen?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui iurgatus contra mosen ait da nobis aquam ut bibamus quibus respondit moses quid iurgamini contra me cur temptatis dominu

ドイツ語

und sie zankten mit mose und sprachen: gebt uns wasser, daß wir trinken. mose sprach zu ihnen: was zankt ihr mit mir? warum versucht ihr den herrn?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,983,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK