検索ワード: transtulerunt (ラテン語 - ドイツ語)

alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
man verrückt die grenzen, raubt die herde und weidet sie.

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
dies sind auch sprüche salomos, die hinzugesetzt haben die männer hiskias, des königs in juda.

columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
aber die ehernen säulen am hause des herrn und die gestühle und das eherne meer, das am hause des herrn war, zerbrachen die chaldäer und führten das erz gen babel.

qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus iuda et hierusalem luxerunt eu
und seine knechte taten ihn von dem wagen und führten ihn auf seinem andern wagen und brachten ihn gen jerusalem; und er starb und ward begraben in den gräbern seiner väter. und ganz juda und jerusalem trugen leid um josia.