検索ワード: sciebant (ラテン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Norwegian

情報

Latin

sciebant

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ノルウェー語

情報

ラテン語

nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger

ノルウェー語

for de forstod ennu ikke skriften, at han skulde opstå fra de døde.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et curavit multos qui vexabantur variis languoribus et daemonia multa eiciebat et non sinebat loqui ea quoniam sciebant eu

ノルウェー語

og han helbredet mange som hadde ondt av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder, og han tillot ikke de onde ånder å tale, fordi de kjente ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

exiebant autem etiam daemonia a multis clamantia et dicentia quia tu es filius dei et increpans non sinebat ea loqui quia sciebant ipsum esse christu

ノルウェー語

også onde ånder fór ut av mange, og de ropte: du er guds sønn! og han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var messias.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,241,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK