検索ワード: aut libertatem aut mortem mihi da (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

aut libertatem aut mortem mihi da

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

mulier ista dixit mihi da filium tuum ut comedamus eum hodie et filium meum comedemus cra

ハンガリー語

És monda néki a király: mit akarsz? monda az: ez az asszony azt mondta nékem: add ide a te fiadat, hogy együk meg õt ma, az én fiamat pedig holnap eszszük meg.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at illa respondit da mihi benedictionem quia terram arentem dedisti mihi da et inriguam aquis dedit ergo ei chaleb inriguum superius et inriguum inferiu

ハンガリー語

Õ pedig monda néki: adj áldást nékem: mert déli vidékre helyheztettél engem, adj most vízforrásokat is. És néki adá káleb a felsõ forrást és az alsó forrást.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,740,131,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK