プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ubi eum extra tela sensit
dove aveva alzato le ar
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi locutus est dominus ad mose
És szóla az Úr mózesnek a moáb mezõségén, a jordán mellett, jerikhó ellenében, mondván:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
mondának azért néki: hol van az? monda: nem tudom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan
az istentelenek útja pedig olyan, mint a homály, nem tudják miben ütköznek meg.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
mert a hol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
mert a hol végrendelet van, szükséges, hogy a végrendelkezõ halála bekövetkezzék.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
mert a hol van a ti kincsetek, ott van a ti szívetek is.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
a hol pedig bûnök bocsánata vagyon, ott nincs többé bûnért való áldozat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
a hol a ti atyáitok próbára tevéssel megkísértének engem és látták az én cselekedeteimet negyven esztendeig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
ezek béthabarában lettek, a jordánon túl, a hol jános keresztel vala.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu
a tizenegy tanítvány pedig elméne galileába, a hegyre, a hová jézus rendelte vala õket.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
a törvény pedig bejött, hogy a bûn megnövekedjék; de a hol megnövekedik a bûn, ott a kegyelem sokkal inkább bõvölködik:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
nem az írás mondta-é, hogy a dávid magvából, és bethlehembõl, ama városból jön el a krisztus, a hol dávid vala?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ubi erugo et tinea demolitur ubi fures effodiunt et furantu
ne gyûjtsetek magatoknak kincseket a földön, hol a rozsda és a moly megemészti, és a hol a tolvajok kiássák és ellopják;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：