プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veni etiam
venietiam
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
veni creatura
ich kreatur
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
etiam sit amet est nunc ut etmus
az is fontos, hogy
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
veni vidi amisi
j'ai vu des violences
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
dominus est enim filius hominis etiam sabbat
mert a szombatnak is ura az embernek fia.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
annak okáért az embernek fia a szombatnak is ura.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
ki a templomot is meg akarta fertõztetni. meg is fogtuk õt, és a mi törvényünk szerint akartuk megítélni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego veni ut procul kula
eddig jöttem
最終更新： 2015-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult
még az õ felebarátjánál is útálatos a szegény; a gazdagnak pedig sok a barátja.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu
ha nem látják a napot, bár az égen ragyog; de szél fut át [rajta] és kiderül.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi
mindnyájan pedig, a kik hivének, együtt valának, és mindenük köz vala;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
ezt mondja, a ki ezekrõl bizonyságot tesz: bizony hamar eljövök. Ámen, bizony jövel uram jézus!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mutuo loquebantur ecce somniator veni
És szólának egymás között: Ímhol jõ az álomlátó!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde veni in partes syriae et cilicia
azután mentem siriának és ciliciának tartományaiba.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora
És mikor ezeket mondá, fenszóval kiálta: lázár, jõjj ki!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
mert bosszúállás napja volt szívemben, és megváltottaim esztendeje eljött.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque omnia ligna ad ramnum veni et impera super no
mondának végre a fák mindnyájan a galagonyabokornak: jer el te, uralkodjál mi rajtunk.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
putatis quia pacem veni dare in terram non dico vobis sed separatione
gondoljátok-é, hogy azért jöttem, hogy békességet adjak e földön? nem, mondom néktek; sõt inkább meghasonlást.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
És mondának jeftének: jer el, és légy nékünk fejedelmünk, és harczoljunk az ammon fiai ellen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：