検索ワード: soror (ラテン語 - バスク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian

バスク語

eta baldin anayea edo arrebá billuciac badirade, eta peitu eguneco vitançaren:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

バスク語

ecen norc-ere eguine baitu iaincoare vorondatea, hura da ene anaye eta ene arreba, eta ama

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen

バスク語

eta ceuden iesusen crutzearen aldean, haren ama eta haren amaren ahizpá, maria cleopasena eta maria magdalena.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ait iesus tollite lapidem dicit ei martha soror eius qui mortuus fuerat domine iam fetet quadriduanus enim es

バスク語

dio iesusec, altcha eçaçue harria. diotsa marthac, hil içan cenaren arrebác, iauna, kirestu duc gaurguero: ecen laur egunetacoa duc.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu

バスク語

eta baldin infidela partitzen bada, parti dadin ecen ezta suiet anayea edo arrebá halaco gaucetan: baina baquera deithu gaithu iaincoac.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve

バスク語

baina martha eguitecotan cen anhitz cerbitzuren eguiten: eta gueldituric erran ceçan, iauna, eztuc hic ansiaric ceren neure ahizpác neuror cerbitzatzera vtziten nauen? erroc bada ni aldiz aiuta neçan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,953,352,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK