検索ワード: rex honoris (ラテン語 - フィンランド語)

rex
kuningas

honoris causa
kunnian vuoksi

balaeniceps rex
kenkänokka

salomon (rex)
salomo

rex madon unus rex asor unu
maadonin kuningas yksi, haasorin kuningas yksi,

rex thenach unus rex mageddo unu
taanakin kuningas yksi, megiddon kuningas yksi,

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kedeksen kuningas yksi, karmelin juurella olevan jokneamin kuningas yksi,

et ait rex semei non morieris iuravitque e
ja kuningas sanoi siimeille: "sinä et kuole". ja kuningas vannoi sen hänelle.

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru
ja päällekirjoitukseksi oli merkitty hänen syynsä: "juutalaisten kuningas".

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
jerikon kuningas yksi, lähellä beeteliä olevan ain kuningas yksi,

ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
katso, kuningas on hallitseva vanhurskaudessa, ja valtiaat vallitsevat oikeuden mukaan.

tunc rex primo diluculo consurgens festinus ad lacum leonum perrexi
aamun sarastaessa kuningas sitten nousi ja meni kiiruusti jalopeurain luolalle.

rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria
kuningas ahasveros saattoi työveron alaisiksi sekä mannermaan että merensaaret.

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
sillä herra on meidän tuomarimme, herra on johdattajamme, herra on meidän kuninkaamme; hän pelastaa meidät.

dixerunt principes filiorum ammon ad hanon tu forsitan putas quod david honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eiu
sanoivat ammonilaisten päämiehet haanunille: "luuletko sinä, että daavid tahtoo kunnioittaa sinun isääsi, kun hän lähettää lohduttajia sinun luoksesi? varmaankin hänen palvelijansa ovat tulleet luoksesi tutkimaan ja hävittämään ja vakoilemaan maata."