検索ワード: ad eum (ラテン語 - フランス語)

ad eum ;
vers lui ;

ille ad eum
mais il est allé vers lui

convertisseque ad eum
et avoir tourné vers lui (césar)

ad eum locum ,
dans ces lieux,

et reductus ad eum.
et ramené vers lui (césar).

amor ad infinitum ad eum
rursus ad deversorium asinae

mittunt ad eum legatos,
envoient vers lui des députés,

mittunt legatos ad eum :
envoient des députés vers lui ;

et coepit loqui ad eum
commença ainsi à lui parler

ad eum interficiendum socios conquirit
il'e ne se pa achante cherche des complices pour le tuer

dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane
alors il lui dit: viens avec moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture.

dixerunt ergo ad eum quid faciemus ut operemur opera de
ils lui dirent: que devons-nous faire, pour faire les oeuvres de dieu?

et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
et tout le peuple, dès le matin, se rendait vers lui dans le temple pour l`écouter.

et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
le vin ayant manqué, la mère de jésus lui dit: ils n`ont plus de vin.

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
tu diras à pharaon: ainsi parle l`Éternel: israël est mon fils, mon premier-né.

dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu
et l`Éternel dit à caïn: pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu?

romani lucium quinctium cincinnatum dictatorem creaverunt et legatos ad eum miserunt
les romains ont choisis le dictateur lucius quinctius cincinnatus et ont envoyé des ambassadeurs au près de lui.

romani lucium quintum cincinnatum dictatorem creaverunt et legatos ad eum miserunt.
traducteur anglais

sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravi
il trouva un autre homme, et il dit: frappe-moi, je te prie! cet homme le frappa et le blessa.

et ait ad eum david quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum domin
david lui dit: comment n`as-tu pas craint de porter la main sur l`oint de l`Éternel et de lui donner la mort?