検索ワード: aes triplex (ラテン語 - フランス語)

œs triplex
œs

aes triplex duo juvantes
bronze triple

aes
bronze

triplex acies
armée rangée sur trois lignes

aes rude
as #aes rude

aes alienum
dette

per aes et libram
par le bronze et la balance

habuerit aes alienum,
a eu des dettes,

in aes alienum incidere
s'endetter

metuisti, ne aes alienum
tu as craint que les dettes

affectatio circa aes corinthium
passion pour l'airain de corinthe

inveterascere aes alienum non patiebatur
il ne laissait pas s'éterniser une dette

et si quispiam praevaluerit contra unum duo resistent ei funiculus triplex difficile rumpitu
et si quelqu`un est plus fort qu`un seul, les deux peuvent lui résister; et la corde à trois fils ne se rompt pas facilement.

aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
l`or, l`argent, l`airain, le fer, l`étain et le plomb,

ferrum et aes calciamentum eius sicut dies iuventutis tuae ita et senectus tu
que tes verrous soient de fer et d`airain, et que ta vigueur dure autant que tes jours!

et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi
le roi david prit encore une grande quantité d`airain à béthach et à bérothaï, villes d`hadadézer.

si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinnien
quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n`ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

columnas quoque aereas quae erant in domo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et tulerunt omne aes eorum in babylone
les chaldéens brisèrent les colonnes d`airain qui étaient dans la maison de l`Éternel, les bases, la mer d`airain qui était dans la maison de l`Éternel, et ils en emportèrent tout l`airain à babylone.

haec dicit dominus deus quia effusum est aes tuum et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum quos dedisti ei
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,