検索ワード: anathoth (ラテン語 - フランス語)

ares anathoth neba
hariph, anathoth, nébaï,

viri anathoth centum viginti oct
les gens d`anathoth, cent vingt-huit;

abiezer de anathoth mobonnai de usath
abiézer, d`anathoth. mebunnaï, de huscha.

et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
anathoth et sa banlieue, et almon et sa banlieue, quatre villes.

verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami
paroles de jérémie, fils de hilkija, l`un des sacrificateurs d`anathoth, dans le pays de benjamin.

et reliquiae non erunt ex eis inducam enim malum super viros anathoth annum visitationis eoru
aucun d`eux n`échappera; car je ferai venir le malheur sur les gens d`anathoth, l`année où je les châtierai.

et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
j'achetai de hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent.

porro filii bochor zamira et ioas et eliezer et helioenai et amri et ierimoth et abia et anathoth et almathan omnes hii filii bocho
fils de béker: zemira, joasch, Éliézer, eljoénaï, omri, jerémoth, abija, anathoth et alameth, tous ceux-là fils de béker,

propterea haec dicit dominus ad viros anathoth qui quaerunt animam tuam et dicunt non prophetabis in nomine domini et non morieris in manibus nostri
c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel contre les gens d`anathoth, qui en veulent à ta vie, et qui disent: ne prophétise pas au nom de l`Éternel, ou tu mourras de notre main!