プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cantabant
ils/elles chantaient
最終更新： 2013-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonne iste est david cui cantabant in choro dicentes percussit saul in milibus suis et david in decem milibus sui
n`est-ce pas ce david pour qui l`on chantait en dansant: saül a frappé ses mille, et david ses dix mille?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque ei servi achis numquid non iste est david rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit saul mille et david decem mili
les serviteurs d`akisch lui dirent: n`est-ce pas là david, roi du pays? n`est-ce pas celui pour qui l`on chantait en dansant: saül a frappé ses mille, -et david ses dix mille?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
et ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n`est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：