プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capere et mittere
envoyer et recevoir des
最終更新： 2013-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
il répondit: il n`est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
il marcha parmi les lions, il devint un jeune lion, et il apprit à déchirer sa proie; il dévora des hommes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
laisse d`abord les enfants se rassasier; car il n`est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet e
je vous le dis en vérité, si quelqu`un dit à cette montagne: ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s`il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu`il dit arrive, il le verra s`accomplir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere antiochiam cum paulo et barnaba iudam qui cognominatur barsabban et silam viros primos in fratribu
alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l`Église, de choisir parmi eux et d`envoyer à antioche, avec paul et barsabas, jude appelé barnabas et silas, hommes considérés entre les frères.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：