検索ワード: dei verbugaudium et spes (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

dei verbugaudium et spes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

et in asperrimis temporibus amor et spes adsunt

フランス語

最終更新: 2013-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin

フランス語

et j`ai dit: ma force est perdue, je n`ai plus d`espérance en l`Éternel!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi

フランス語

de même, connais la sagesse pour ton âme; si tu la trouves, il est un avenir, et ton espérance ne sera pas anéantie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi

フランス語

et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de

フランス語

qui par lui croyez en dieu, lequel l`a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,764,770,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK