検索ワード: dic cite (ラテン語 - フランス語)

dic,
dis,

et dic :
et dis :

dic mecum
dis-moi

dic, lydia,
dis, lydie,

dic ergo locum
collatin

age dic, maturet
allons dis, qu'elle se-hâte de venir

dic mihi, damoeta,
dis-moi, damétas,

omni die dic mariae
omni mourir dic mariae

dic mihi nomen tuum ?
dis moi ton nom ?

dic mihi ubi sit quidque
dis moi où se trouve chaque chose

et dic nobis, hospes,
et dis-nous, mon hôte,

dic mihi quod crimen reo illatum sit
dis moi quelle accusation a été portée contre l' inculpé ?

vade et dic eis revertimini in tentoria vestr
va, dis-leur: retournez dans vos tentes.

dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
dis-nous donc ce qu`il t`en semble: est-il permis, ou non, de payer le tribut à césar?

fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furori
fils de l`homme, dis à jérusalem: tu es une terre qui n`est pas purifiée, qui n`est pas arrosée de pluie au jour de la colère.

et accedens temptator dixit ei si filius dei es dic ut lapides isti panes fian
le tentateur, s`étant approché, lui dit: si tu es fils de dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.

responderuntque chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimu
les chaldéens répondirent au roi en langue araméenne: o roi, vis éternellement! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l`explication.

dicens vade ad populum istum et dic aure audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non perspicieti
va vers ce peuple, et dis: vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.