プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoc factum est
this has been done
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex quo factum est
as a result
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quomodo hoc factum est?
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
caesar dictator factum est
caesar dictator factus est
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a domino factum est istud
chef de guerre
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
domino factum est istud istud
c'est là l'oeuvre du seigneur
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
et factum est vespere et mane dies quartu
ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le quatrième jour.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
« et verbum caro factum est et habitavit »
car c'est la coupe de mon sang
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad me dicen
alors la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et verbum caro factum est,et habitavitin nobis
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad zacchariam dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à zacharie, en ces mots:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
la parole qui fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, en ces mots:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bibere humanum est, ergo bibamus
dryck är mänsklig, drick därför
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la parole qui fut adressée à jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
c`est par la volonté du seigneur qu`elle l`est devenue, et c`est un prodige à nos yeux?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est ergo in die quadam heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat vider
en ce même temps, Éli, qui commençait à avoir les yeux troubles et ne pouvait plus voir, était couché à sa place,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
le serviteur dit: maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
lorsque jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
puis il leur dit: le sabbat a été fait pour l`homme, et non l`homme pour le sabbat,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：