検索ワード: fructibus (ラテン語 - フランス語)

expleri vitae fructibus
se rassasier des plaisirs de la vie

et quod, omnibus fructibus
et parce que, toutes les récoltes

tempora demetendis fructibus accommodata
saison qui se prête à la moisson

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
c`est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

laborantem agricolam oportet primum de fructibus acciper
il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.

domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
il y a grande abondance dans la maison du juste, mais il y a du trouble dans les profits du méchant.

a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu
vous les reconnaîtrez à leurs fruits. cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?

seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin
ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, ils se sont fatigués sans profit. ayez honte de ce que vous récoltez, par suite de la colère ardente de l`Éternel.

et narraverunt dicentes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potes
mais le peuple qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes; nous y avons vu des enfants d`anak.

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
la sagesse d`en haut est premièrement pure, ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d`hypocrisie.

humus pinguis an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possun
ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de tsin jusqu`à rehob, sur le chemin de hamath.

igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
israël, leur père, leur dit: puisqu`il le faut, faites ceci. prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.