プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unum diem
un dieu
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria in excelsis deo
dieu au plus haut
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo in perpetuum et unum diem
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres in unum
frères dans l’unique
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria in tenebris dominus satanas
gloire à satan seigneur des tenebres
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
unum diem ad tempus
un jour à la fois
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est aeterna, quae est in unum diem durantia
rien n'est éternel , rien ne dure toujours
最終更新： 2014-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia ab uno in unum omnia
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregavit nos in unum christi amor.
l'amour du christ nous a réunis.
最終更新： 2022-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
a notre dieu et père soit la gloire aux siècles des siècles! amen!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
gloire à dieu dans les lieux très hauts, et paix sur la terre parmi les hommes qu`il agrée!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula ame
c`est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. a lui la gloire dans tous les siècles! amen!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipsi gloria in ecclesia et in christo iesu in omnes generationes saeculi saeculorum ame
à lui soit la gloire dans l`Église et en jésus christ, dans toutes les générations, aux siècles des siècles! amen!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame
au roi des siècles, immortel, invisible, seul dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! amen!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
leur fin sera la perdition; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu`aux choses de la terre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
on y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c`est ainsi qu`il sera joint.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
postquam evocavit omne serpentum genus, congerit in unum frugis infaustae mala
après avoir appelé à son secours le genre de toutes les espèces de reptiles, a réuni dans un seul et dans les maux de la destruction sans motif de nourriture à
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble près des eaux de mérom, pour combattre contre israël.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
et il dit aux disciples: des jours viendront où vous désirerez voir l`un des jours du fils de l`homme, et vous ne le verrez point.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in semet ipsum in unum novum hominem faciens pace
ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：