検索ワード: habebat (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

habebat

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

nec habebat

フランス語

et il n'avait pas

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quod et habebat

フランス語

parce que et il avait

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

habebat magistratum ,

フランス語

occupait la première magistrature ,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ac habebat satis

フランス語

et avait assez (se contentait)

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fratrem non habebat.

フランス語

elle n'avait pas de frère.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quos habebat circum se

フランス語

qu'il avait autour de lui

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

nec habebat quid faceret.

フランス語

et n'avait (ne savait) quelle chose il ferait.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

cui habebat fidem summam

フランス語

en qui il avait la confiance la plus haute

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

is capillos promissos habebat.

フランス語

il avait de longs cheveux.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

neque quicquam pensi habebat

フランス語

pourrait atteindre

最終更新: 2022-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus lignum filios non habebat.

フランス語

m. wood n'avait pas de fils.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

trimalcionis dominus parvus pecuniam habebat

フランス語

traducteur anglais français retour

最終更新: 2014-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dives habebat oves et boves plurimos vald

フランス語

le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erat autem sarai sterilis nec habebat libero

フランス語

saraï était stérile: elle n`avait point d`enfants.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

porro mooli filius eleazar qui non habebat libero

フランス語

de machli: Éléazar, qui n`eut point de fils;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et hii principes quos habebat azarias filius sadoc sacerdo

フランス語

voici les chefs qu`il avait à son service. azaria, fils du sacrificateur tsadok,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

croesus rex tantum aurum habebat quam ceteros asiae reges

フランス語

le roi crésus avait autant d' or que tous les autres rois d' asie

最終更新: 2012-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vestibus esau valde bonis quas apud se habebat domi induit eu

フランス語

ensuite, rebecca prit les vêtements d`Ésaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à jacob, son fils cadet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi

フランス語

achimaats, en nephthali. il avait pris pour femme basmath, fille de salomon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore

フランス語

une autre partie tomba sur le roc: quand elle fut levée, elle sécha, parce qu`elle n`avait point d`humidité.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,715,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK