検索ワード: honor et fides (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

honor et fides

フランス語

l'amour, la guerre et la prière

最終更新: 2022-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honor et fides familiae nostrae

フランス語

protection et fidélité à notre famille

最終更新: 2022-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spes et fides

フランス語

espoir et foi

最終更新: 2022-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honor et pietatis

フランス語

honneur fidélité

最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sola gloria honor et laus

フランス語

à lui seul la gloire et l'honneur

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

soli trino deo honor et gloria

フランス語

à dieu seul en trois personnes, honneur et gloire

最終更新: 2021-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deo optimum maximum cui soli honor et gloria

フランス語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu

フランス語

la justice sera la ceinture de ses flancs, et la fidélité la ceinture de ses reins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es

フランス語

comme le corps sans âme est mort, de même la foi sans les oeuvres est morte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

フランス語

au roi des siècles, immortel, invisible, seul dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! amen!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr

フランス語

et si christ n`est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru

フランス語

si quelqu`un mène en captivité, il ira en captivité; si quelqu`un tue par l`épée, il faut qu`il soit tué par l`épée. c`est ici la persévérance et la foi des saints.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui solus habet inmortalitatem lucem habitans inaccessibilem quem vidit nullus hominum sed nec videre potest cui honor et imperium sempiternum ame

フランス語

qui seul possède l`immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n`a vu ni ne peut voir, à qui appartiennent l`honneur et la puissance éternelle. amen!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru

フランス語

c`est par la foi en son nom que son nom a raffermi celui que vous voyez et connaissez; c`est la foi en lui qui a donné à cet homme cette entière guérison, en présence de vous tous.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru

フランス語

et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s`y trouve, je les entendis de faire caca, qui disaient: a celui qui est assis sur le trône, et à l`agneau, soient la louange, l`honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!

最終更新: 2013-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex igne pertinacia lux nos defendit post te ne bras lux sub dio fortitudo et fides alea iacta est luctor et emergo ad vitam aeternum salva ve ritate pro memoria lux et veritas pactum serva ad vitam paramus in memoria vita lux nos defendit aequitas enim lucet vita nos defendit ex igne pertinacia lux nos defendit constantia fortis juvat luctor et emergo lux et veritas pactum serva in vertu te pax vita nos defendit constantia fortis juvat age quod agis praemonitus praemonitus sit tibi terra levis ex igne pertinacia post tenebras lux sub dio fortitudo et fides lux et veritas pactum serva pax vobiscum ad vitam paramus in tertu te pax pro memoria lux et veritas pactum serva ex igne pertinacia lux nos defendit post tenebras lux sub dio fortitudo et fides

フランス語

最終更新: 2021-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex igne pertinacia lux nos defendit post te ne bras lux sub dio fortitudo et fides alea iacta est luctor et emergo ad vitam aeternum salva ve ritate pro memoria lux et veritas pactum serva ad vitam paramus in memoria vita lux nos defendit aequitas enim lucet vita nos defendit ex igne pertinacia lux nos defendit constantia fortis juvat luctor et emergo lux et veritas pactum serva in vertu te pax vita nos defendit constantia fortis juvat age quod agis praemonitus praemonitus sit tibi terra levis ex igne pertinacia post tenebras lux sub dio fortitudo et fides lux et veritas pactum serva pax vobiscum ad vitam paramus in tertu te pax pro memoria lux et veritas pactum serva ex igne pertinacia lux nos defendit post tenebras lux sub dio fortitudo et fides

フランス語

affluer

最終更新: 2019-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,799,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK