検索ワード: in illo tempore non suspecto (ラテン語 - フランス語)

in tempore non suspecto
en droit, dans le temps, il faut soupçonner,

tempore non suspecto
francais

in illo tempore
cet instant

illo tempore
en ce temps lointain

ab illo tempore,
depuis ce temps,

jam ex illo tempore
déjà dès ce temps-là

itaque illo tempore,
c'est pourquoi à ce moment,

eo tempore non discebam.
À ce moment-là, je n'étais pas en train d'étudier.

facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
il survint, à cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du seigneur.

in illo tempore audiit herodes tetrarcha famam ies
en ce temps-là, hérode le tétrarque, ayant entendu parler de jésus, dit à ses serviteurs: c`est jean baptiste!

in illo conventu
devant cette assemblée

in illo oppido,
dans cette ville,

illo tempore ad scholam ibam per pedes.
j'allais à pied à l'école à cette époque.

est in illo templo,
est dans ce temple,

ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
il est bon que tu retiennes ceci, et que tu ne négliges point cela; car celui qui craint dieu échappe à toutes ces choses.

venisse in illo errore,
être venue dans cette course-errante,

qui amat periculum in illo peribit
he loves danger will perish

licetne photographare in illo aedificio?
a-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

veneruntque filii beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderen
en ce temps-là, les benjamites revinrent, et on leur donna les femmes à qui l`on avait laissé la vie parmi les femmes de jabès en galaad. mais il n`y en avait pas assez pour eux.