検索ワード: intus (ラテン語 - フランス語)

intus
à l'intérieur

intus,
sont au-dedans,

intus vacuum
vide de l‘intérieur

intus et in cute
à l'intérieur

intus aquae dulces
au dedans sont des eaux douces

domus apparet intus,
la maison apparaît (est visible) au-dedans,

intus penetrare per inania
pénétrer par les vides

foris admonet, intus docet
fuera advierte enseña dentro de

intus apes clausis cunctantur in aedibus
à l'intérieur les abeilles restent dans leurs cellules closes

omnis gloria ejus filiae regis ab intus
thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l`homme.

quod animadverti postmodum clamante te mihi per haec ipsa quae tribuis intus et foris.
c' est ce que j' ai reconnu plus tard, quand vous me le criiez par tous vos dons, ceux du dedans et ceux du dehors.

tu, thessala, intus pateram proferto foras, qua hodie meus vir donavit me
toi, thessala, va dans la maison et emporte-moi la coupe que m'a donnée mon époux aujourd'hui

foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
au dehors, on périra par l`épée, et au dedans, par d`effrayantes calamités: il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, de l`enfant à la mamelle comme du vieillard.

et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septe
puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône un livre écrit en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux.

quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere penates
à l'intérieur, il y a cinquante femmes qui ont pour tâche de mettre en bon ordre la longue série de vivres et d'offrir un sacrifice aux pénates

nam et cum venissemus macedoniam nullam requiem habuit caro nostra sed omnem tribulationem passi foris pugnae intus timore
car, depuis notre arrivée en macédoine, notre chair n`eut aucun repos; nous étions affligés de toute manière: luttes au dehors, craintes au dedans.

amor qui. est laberintus opus quod, si tu laberis intus, non laberintus erit, sed labor intus erit.
j'aime ça c'est une œuvre labyrinthe qui, si vous vous glissez à l'intérieur, ce ne sera pas un labyrinthe, mais l'œuvre sera à l'intérieur.

et ait dominus ad illum nunc vos pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitat
mais le seigneur lui dit: vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et à l`intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté.

cum ad poetam ennium venisset nasica , eique a janua ennium quaerenti ancilla dixisset eum domi non respondisse , et eum intus esse .
je gouverne.