検索ワード: jussit (ラテン語 - フランス語)

jussit
jubes

jussit duas acies
ordonna deux lignes

jussit illos accedere
il leur ordonna d' avancer

bina castra caesar poni jussit
césar fit installer deux camps

deos iratos tarentinis relinqui jussit
il ordonna qu'on laissât aux tarentins leurs dieux irrités

sed germanicus jussit crescere vicos.
mais germanicus ordonna d'agrandir les rues.

bruti caput romam mittere jussit
il ordonna à la brute d'envoyer la tête à rome

ignem ex lignis viridibus fieri jussit
il ordonna de faire un feu de bois vert

olim xanthus eum jussit optimum cibum parare
lui a ordonné d'être le meilleur aliment à préparer pour le

vedius jussit rapi eum ne vulgari quidem periturum
il a ordonné qu'il soit emporté avec eux, de peur que le vulgaire, en effet, était sur le point de périr vedius

jussit locum in omnes partes quam maxime impediri
il ordonna de rendre tout le terrain le plus impraticable possible

populi sententia audita, imperator jussit gladiatorem interficere.
après avoir entendu l'avis du peuple, l'empereur a commandé à être un gladiateur sur le point de tuer.

imperator legiones procedere vetuit easque castra ponere jussit
l'empereur interdit aux légions de procéder à établir le camp, et leur a ordonné de

mergi eos in aquam jussit, ut biberent, quoniam esse nollent
il ordonna de les plonger dans l'eau pour les faire boire puisqu'ils refusent de manger.

nausicaa jussit ancillas mulos currui suo jungere , quo facto, ad amnem profecta est .
nausicaa commanda à ses servantes que les mules soient attelées à son char. lorsque ce fut fait, elle partit vers le fleuve.

multos ex iss, quos capite damnaverat postero statim die et consilium et ad aleae lusum admoneri jussit et quasi morarentur ut somniculosos per nuntium increpuit
il ordonna le jour de l'iss et le conseil de ceux qu'il avait condamnés à beaucoup, et au suivant, pour ainsi dire, et retardé comme paresseux ou par hasard, à jouer avec lui par un messager avec lui, ordonna que ce soit, et

multi igitur, principis scelera videntes, putaverunt caligulam insanum esse. quodam die etiam jussit equum suum magnas divitias accipere et consulem esse. mox caput suum imposuit pro deorum simulacrorum capitibus ereptis. ejus pessimi principis scelera plurima fuerunt. itaque omnia ea narrare non possumus.
après la mort de tibère, caligula a reçu le trône. au début, il semblait être la meilleure princesse. vu ses beaux jeux de cirque, les gens l'aimaient. mais bientôt caligu, percevant qu'il était le plus puissant des citoyens, se montra en fait cruel : il n'était pas seulement l'épouse de drusilla, sa sœur, mais aussi de nombreuses femmes. il tua aussi un grand nombre d'hommes.