プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laetare
arrangement
最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
que ta source soit bénie, et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,
最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:
et zabulon ait laetare zabulon in exitu tuo et isachar in tabernaculis tui
sur zabulon il dit: réjouis-toi, zabulon, dans tes courses, et toi, issacar, dans tes tentes!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale
pousse des cris de joie, fille de sion! pousse des cris d`allégresse, israël! réjouis-toi et triomphe de tout ton coeur, fille de jérusalem!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
pousse des cris d`allégresse et réjouis-toi, fille de sion! car voici, je viens, et j`habiterai au milieu de toi, dit l`Éternel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
réjouis-toi, tressaille d`allégresse, fille d`Édom, habitante du pays d`uts! vers toi aussi passera la coupe; tu t`enivreras, et tu seras mise à nu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
car il est écrit: réjouis-toi, stérile, toi qui n`enfantes point! Éclate et pousse des cris, toi qui n`as pas éprouvé les douleurs de l`enfantement! car les enfants de la délaissée seront plus nombreux que les enfants de celle qui était mariée.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
gratuitregina caeli, laetare, alléluia; quia quem meruisti portare, alléluia. resurréxit, sicut dixit, alléluia: ora pro nobis deum, alléluia. gaude et laetare, virgo maria, alléluia. quia surréxit dominus vere, alléluia.
de plusieurs un
最終更新: 2014-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照: