検索ワード: lux et tenebrae (ラテン語 - フランス語)

lux et pax
que la lumière soit

et tenebrae eam non comprehenderunt
et les ténèbres ne l'ont point

lux et veritas
lumière et vérité

et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
la lumière brille dans les ténèbres resplendit, et les ténèbres ne l'a pas compris

et lux in tenebris et tenebrae eam non conprehenderunt non
et la lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres pas

fiat lux et lux fit
let there be light, and the light is made

lux et tenebris invictus
light triumphs out of the darkness

ubi fides ibi lux et robur
where there is faith, and the strength of the case, the light

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla
la nouvelle que nous avons apprise de lui, et que nous vous annonçons, c`est que dieu est lumière, et qu`il n`y a point en lui de ténèbres.

in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
où est le chemin qui conduit au séjour de la lumière? et les ténèbres, où ont-elles leur demeure?

cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
si tu donnes ta propre subsistance à celui qui a faim, si tu rassasies l`âme indigente, ta lumière se lèvera sur l`obscurité, et tes ténèbres seront comme le midi.

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
il a tracé un cercle à la surface des eaux, comme limite entre la lumière et les ténèbres.

terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
la terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme, et l`esprit de dieu se mouvait au-dessus des eaux.

salutant te naama regina nigrum terra. faces et tenebrae tuae animae meae hic repercussio est amoris magnitudine
salutant te naama regina nigrum terra. faces et tenebrae tuae animae meae hic repercussio est amoris magnitudine.

propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
a cause de cela, vous aurez la nuit..., et plus de visions! vous aurez les ténèbres..., et plus d`oracles! le soleil se couchera sur ces prophètes, le jour s`obscurcira sur eux.

et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
maintenant voici, la main du seigneur est sur toi, tu seras aveugle, et pour un temps tu ne verras pas le soleil. aussitôt l`obscurité et les ténèbres tombèrent sur lui, et il cherchait, en tâtonnant, des personnes pour le guider.

mulier lux et pietas sacra, mulier invicta, mulier, mater divina, sit tibi gloria
femme lumière et compassion, femme sacrée, femme invincible, mère divine que la gloire te soit rendue

ex igne pertinacia lux nos defendit post te ne bras lux sub dio fortitudo et fides alea iacta est luctor et emergo ad vitam aeternum salva ve ritate pro memoria lux et veritas pactum serva ad vitam paramus in memoria vita lux nos defendit aequitas enim lucet vita nos defendit ex igne pertinacia lux nos defendit constantia fortis juvat luctor et emergo lux et veritas pactum serva in vertu te pax vita nos defendit constantia fortis juvat age quod agis praemonitus praemonitus sit tibi terra levis ex igne pertinacia post tenebras lux sub dio fortitudo et fides lux et veritas pactum serva pax vobiscum ad vitam paramus in tertu te pax pro memoria lux et veritas pactum serva ex igne pertinacia lux nos defendit post tenebras lux sub dio fortitudo et fides
affluer