検索ワード: mundissim (ラテン語 - フランス語)

omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim
on emploiera un talent d`or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

fecit quoque rex solium eburneum grande et vestivit illud auro mundissim
le roi fit un grand trône d`ivoire, et le couvrit d`or pur.

fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissim
il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d`or pur.

et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit salomoni hiram pater eius in domo domini ex aere mundissim
les cendriers, les pelles et les fourchettes. tous ces ustensiles que le roi salomon fit faire à huram abi pour la maison de l`Éternel étaient d`airain poli.

porticum vero ante frontem quae tendebatur in longum iuxta mensuram latitudinis domus cubitorum viginti porro altitudo centum viginti cubitorum erat et deauravit eam intrinsecus auro mundissim
le portique sur le devant avait vingt coudées de longueur, répondant à la largeur de la maison, et cent vingt de hauteur; salomon le couvrit intérieurement d`or pur.