検索ワード: naschentes morimur (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

naschentes morimur

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

nascentes morimur

フランス語

le premier, qui a donné vie à l'heure de la marque pour la calomnie

最終更新: 2020-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mors omnia solvit nescantes morimur

フランス語

最終更新: 2023-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sive vivimus sive morimur domini sumus

フランス語

que nous vivions ou que nous mourions, nous appartenons au seigneur

最終更新: 2024-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

フランス語

car si nous vivons, nous vivons pour le seigneur; et si nous mourons, nous mourons pour le seigneur. soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au seigneur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu

フランス語

et maintenant pourquoi mourrions-nous? car ce grand feu nous dévorera; si nous continuons à entendre la voix de l`Éternel, notre dieu, nous mourrons.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque defecisset emptoris pretium venit cuncta aegyptus ad ioseph dicens da nobis panes quare morimur coram te deficiente pecuni

フランス語

quand l`argent du pays d`Égypte et du pays de canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à joseph, en disant: donne-nous du pain! pourquoi mourrions-nous en ta présence? car l`argent manque.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cur ergo morimur te vidente et nos et terra nostra tui erimus eme nos in servitutem regiam et praebe semina ne pereunte cultore redigatur terra in solitudine

フランス語

pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres? achète-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mors omnia solvit. nascentes morimur. mors ultima linea rerum. ortus cuncta suos repetunt matremque requirunt, et redit ad nihilum quod fuit antea nihil.

フランス語

最終更新: 2020-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,386,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK