検索ワード: scribet (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

scribet

フランス語

il écrira

最終更新: 2011-11-09
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eo

フランス語

le reste des arbres de sa forêt pourra être compté, et un enfant en écrirait le nombre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iste dicet domini ego sum et ille vocabit in nomine iacob et hic scribet manu sua domino et in nomine israhel adsimilabitu

フランス語

celui-ci dira: je suis à l`Éternel; celui-là se réclamera du nom de jacob; cet autre écrira de sa main: à l`Éternel! et prononcera avec amour le nom d`israël.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si acceperit homo uxorem et habuerit eam et non invenerit gratiam ante oculos eius propter aliquam foeditatem scribet libellum repudii et dabit in manu illius et dimittet eam de domo su

フランス語

lorsqu`un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce à ses yeux, parce qu`il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si vocat officium, turba cedente, vehetur div et ingenti curret super ora liburno, atque obiter leget aut scribet, vel dormiet intus; namque facit somnum clausa lectica fenestra: ante tamen veniet. nobis properantibus obstat unda prior; magno populus premit agmine lumbos qui sequitur; ferit hic cubito, ferit assere duro alter; at hic tignum capiti incutit, ille meretram, pinguia crura luto; planta mox undique magna calcor, et in digito clavus mihi militis hæret.

フランス語

si vocat officium, turba cedente, vehetur div et ingenti curret super ora liburno, atque obiter leget aut scribet, vel dormiet intus; namque facit somnum clausa lectica fenestra: ante tamen veniet. nobis properantibus obstat unda prior; magno populus premit agmine lumbos qui sequitur; ferit hic cubito, ferit assere duro alter; at hic tignum capiti incutit, ille meretram, pinguia crura luto; planta mox undique magna calcor, et in digito clavus mihi militis hæret.

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,397,588 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK