検索ワード: ullo modo (ラテン語 - フランス語)

ullo modo.
en aucune manière.

modo
seulement

non modo
non seulement

quo modo ?
de quelle façon ?

quo modo deum
o único deus

quocumque modo,
de quelque manière (prix) qu'ils soient,

(modo mantua
(pourvu que mantoue

namque modo hic
car tout à l'heure ici

non modo otium,
non-seulement le repos,

non modo humana,
non-seulement humaine,

non est nobis modo
não tem jeito para nós

et modo, modo quid fuit
et de la manière, d'une manière ce fut le résultat

loquitur quodam modo :
te dit en quelque sorte:

tu modo posse degere
je participais

non modo istum hominem,
non-seulement cet homme

aut ullo genere laudis?
ou par aucun genre de mérite?

est autem modo mors immedicabile
il n'y a que la mort qui est irreversible

fuisse unquam ullo templo.
n'existèrent jamais dans aucun temple.

ne sine ullo effectu aestas extraheretur
pour que l'été ne se passât pas sans résultat

nullae sunt quaestiones; modo solutiones.
dubium non est, modo solutiones