検索ワード: ultro (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

ultro

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

qui ultro

フランス語

qui de-lui-même

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ultro citroque,

フランス語

en-allant et en-revenant (des deux côtés),

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

illatis ultro;

フランス語

ayant été portées en outre;

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ipse flens ultro

フランス語

moi-même pleurant spontanément

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et miserescimus ultro.

フランス語

et nous avons-pitié de lui spontanément.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

asiam venturam ultro

フランス語

l’asie devoir venir d’elle-même

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fugiat ultro et oves,

フランス語

fuie spontanément les brebis même,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sese offert mihi ultro ;

フランス語

se présente à moi de lui-même ;

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ultro mavortis signa cruenta sequar

フランス語

conduire

最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vita mulieris virum ultro rebel : puer eius

フランス語

vous enculer et tout

最終更新: 2021-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novi ingenium mulierum: nolunt ubi velis, ubi nolis cupiunt ultro

フランス語

il y avait l'italie, lyon, même la grèce! bon ça a été annulé à cause du corona virus

最終更新: 2020-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic

フランス語

la terre produit d`elle-même, d`abord l`herbe, puis l`épi, puis le grain tout formé dans l`épi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et post haec holocaustum iuge tam in kalendis quam in universis sollemnitatibus domini quae erant consecratae et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus de

フランス語

après cela, ils offrirent l`holocauste perpétuel, les holocaustes des nouvelles lunes et de toutes les solennités consacrées à l`Éternel, et ceux de quiconque faisait des offrandes volontaires à l`Éternel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iratus autem saul adversus ionathan dixit ei fili mulieris virum ultro rapientis numquid ignoro quia diligis filium isai in confusionem tuam et in confusionem ignominiosae matris tua

フランス語

alors la colère de saül s`enflamma contre jonathan, et il lui dit: fils pervers et rebelle, sais je pas que tu as pour ami le fils d`isaï, à ta honte et à la honte de ta mère?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rex autem salomon dedit reginae saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis sui

フランス語

le roi salomon donna à la reine de séba tout ce qu`elle désira, ce qu`elle demanda, et lui fit en outre des présents dignes d`un roi tel que salomon. puis elle s`en retourna et alla dans son pays, elle et ses serviteurs.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

post hoc detulit ultro consulatum , questus quod non auderet petere ; amicissimum fidelissimumque habuit , heres solus illi fuit. nullis amplius insidiis ab ullo petitus est.

フランス語

plus tard , il lui conféra spontanément le consulat , en lui reprochant de n' avoir pas osé le demander. auguste n' eut pas d' ami plus vrai et plus fidèle. il fut son seul héritier. personne , depuis cet événement , ne forma de complot contre lui. sénèque , de clementia , i , 9 , 9 .

最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,604,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK