検索ワード: ut vitam habeant abundantus habeant (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

veni ut vitam habeant abundantus habeant

フランス語

qu'ils aient la vie en abondance

最終更新: 2022-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut vitam habeant et abundantius habeant

フランス語

so that they may have life and have it more abundantly

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego venit ut vitam habe ant

フランス語

je suis venu pour qu'ils s'en aillent et périssent

最終更新: 2022-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mea filiorium ut vitam quod deus eos alumun

フランス語

retour

最終更新: 2013-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean

フランス語

le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu`elles soient dans l`abondance.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non vultis venire ad me ut vitam habeati

フランス語

et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cum egressus esset in viam procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum magister bone quid faciam ut vitam aeternam percipia

フランス語

comme jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui: bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,548,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK