プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbum domini manet in aeternum
verbum domini manet in aeternum
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor in aeternum
l’amour est éternel
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
adoremus in aeternum
à l'éternité
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
traversant ensuite la pisidie, ils vinrent en pamphylie,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc manet in te
and now remains in you
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid manet in vim legis
il reste sur la force
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
et ils lui annoncèrent la parole du seigneur, ainsi qu`à tous ceux qui étaient dans sa maison.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
et usque in aeternum semper
éternité
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es dilectus meus in aeternum
pour toujours mon amant
最終更新： 2019-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustitia eius manet in saeculum saeculi
il demeure pour toujours
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra gente
la parole de l`Éternel qui fut adressée à jérémie, le prophète, sur les nations.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
dix jours après, la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
Écoutez la parole de l`Éternel, chefs de sodome! prête l`oreille à la loi de notre dieu, peuple de gomorrhe!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：