検索ワード: vident (ラテン語 - フランス語)

vident
ils rient

ea quae vident,
ceux qu'ils voient,

quod oculis vident consequor alis
what the eyes see, the wings achieve

vident enim barbari romanum ducem
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

vident enim barbari romanum ducem,unum ex
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

qui vivimus, qui vident et sciunt et non morieri
qui vivra verra

et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus vald
et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.

vident enim barbari romanum ducem,unum ex illis veteribus
car ils voient que le chef des barbares est un romain,

puellae aram vident, ad aram cumunt, ad statuam deae stant
les jeunes filles voient l'autel, elles courent vers l'autel, elles se trouvent auprès de la statue de la déesse.

en tibi ut sentias quam vile corpus sit iis qui magnam gloriam vident
Ça c’est pour toi pour que tu comprennes combien le corps est peu de chose pour ceux qui voient une grande gloire

vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun
mais heureux sont vos yeux, parce qu`ils voient, et vos oreilles, parce qu`elles entendent!

boni domini pueri multi sunt et magnum templum deae spectant, sed periculum vident
beaucoup de garçons sont bons

caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu
les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

sabinorum ira adversus socios terriblissima est : belli pericula non vident , sed quaerunt.
de colère sabine d'avoir perdu ses amis elle déclencha une guerre.

dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
puis jésus dit: je suis venu dans ce monde pour un jugement, pour que ceux qui ne voient point voient, et que ceux qui voient deviennent aveugles.

quoniam miscuit vobis dominus spiritum soporis claudet oculos vestros prophetas et principes vestros qui vident visiones operie
car l`Éternel a répandu sur vous un esprit d`assoupissement; il a fermé vos yeux (les prophètes), il a voilé vos têtes (les voyants).

cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent jésus marchant sur la mer et s`approchant de la barque. et ils eurent peur.

fili hominis in medio domus exasperantis tu habitas qui oculos habent ad videndum et non vident et aures ad audiendum et non audiunt quia domus exasperans es
fils de l`homme, tu habites au milieu d`une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n`entendent point; car c`est une famille de rebelles.